30.10.1971

Ich bin in einer Fotoausstellung über den Krieg in Vietnam.

Vor einem Bild mit stehend, höre ich einen Dialog zwischen einem Kind und seinem Vater. Den Dialog habe ich kurz danach aus der Erinnerung aufgeschrieben.

Unter dem Foto mit toten Zivilisten, darunter auch Kinder, steht:

Q. : Babies auch?
A. : Babies auch.

Kind:          Papi, sieh mal! Was ist denn mit den Kindern da? Warum  liegen die denn so rum?

Vater:         Die sind alle tot.

Kind:          Wieso sind die denn tot?

Vater:         Die sind erschossen.

Kind:          Von wem? Warum?

Vater:         Von Soldaten.

Kind:          Wieso? Haben die die Kinder denn nicht gesehen?

Vater:         Doch.

Kind:          Warum denn, Papi? Sag doch, warum?

04.04.2022

Mehr als 50 Jahre später.

Kein Frieden bis heute.

Der Krieg ist näher gerückt.

Ich muss nicht mehr in eine Fotoausstellung gehen.

Täglich sind die Bilder im Fernsehen, auf meinem Smartphone.

Grausam. Gnadenlos. Sinnlos.

Stoppt den Wahnsinn!